トモンドフランス語教室

アトリエトモンド/トモンド・K主催のフランス語講座のご案内です。

通訳歴３５年のトモンド・Kが講師を務めます。

講座名

1)フランス語の初歩 （対象：初心者）

　フランス語を始めて間もない方、学生時代に学んだ知識をブラッシュアップしたい方向け。

・文法の基礎

・簡単な挨拶と日常会話

・これからの学習に役立つ勉強法と「コツ」

・用語集の作成と活用

2) 仕事で使う実践フランス語講座 （対象：中級～）

　a) 実務翻訳

     ・翻訳の基本

　　 ・訳しにくい日本語・フランス語の処理

     ・商業文

　　 ・機械翻訳アプリ・サイトの活用法

　　 ・用語集の作成と活用

　　 ・他

　b) 実務通訳

　　・通訳技術の基本　

　　・通訳トレーニング法

　　・プロトコル（挨拶）

　　・電話応対

　　・アテンド / 社内通訳

講座の形態

・オンライン（zoom）または対面

・1テーマ４コマ構成（1コマ70分）

授業料

 1) フランス語の初歩

  a) オンライン

・個人レッスン：     3800円/コマ　

   ・グループレッスン： 3200円/人/コマ

　b) 対面

・個人レッスン：     —　

   ・グループレッスン： 3600円/人/コマ

 2) 仕事で使う実践フランス語講座

a)オンライン

・個人レッスン：     4200

   ・グループレッスン： 3800円/人/コマ

b) 対面

・個人レッスン：     —

   ・グループレッスン： 4600円/人/コマ

講座の開催日程

・９月７日～

・1コマ70分

時間帯はできる限り受講者の皆さまのご希望に合わせます。

最小催行人数（グループレッスンの場合）

1) フランス語の初歩　

a)オンライン

・個人レッスン：     1名

   ・グループレッスン： 3名/コマ

b) 対面

・個人レッスン：     —

   ・グループレッスン： 5名/コマ

2) 仕事で使う実践フランス語講座

a)オンライン

・個人レッスン：     1名

   ・グループレッスン： 3名/コマ

b) 対面

・個人レッスン：     —

   ・グループレッスン： 5名/コマ

その他、オーダーメイドのレッスンもご相談にて承ります。

お気軽にお問合せください。

↓

info@atelier-tomonde.com